Zum Inhalt
Begriffe zum Nachschlagen

Glossar zum Trepat

Kurze Definitionen der Wörter, die fallen, wenn von der Trepat-Traube, vom Wein und von den Bezeichnungen die Rede ist, unter denen er entsteht. Jeder Eintrag lässt sich zitieren und verlinkt die Seite dieser Website, die ihn ausführt.

Alte Reben

Alte Reben bezeichnen eine alte Anlage. Beim Trepat geben sie in der Regel weniger Trauben und einen etwas konzentrierteren Wein: dieselbe Säure, dunkleren Pfeffer und ein Tannin, das fein bleibt, aber präsenter ist, solange man die Frucht noch erkennt.

Auf dieser Website: was man damit am Tisch macht, die Geschichte des Weinbergs.

Ausbau

Ausbau ist die Zeit, die der Wein in einem Gefäß verbringt, bevor er in den Verkauf geht. Beim stillen Trepat ist er meist kurz, in gebrauchtem Holz, in der Amphore oder im Beton, weil neues Eichenholz die Frucht zudecken würde. Beim Cava setzt das Lastenheft mindestens neun Monate auf der Hefe in der Flasche der zweiten Gärung fest.

Auf dieser Website: die Gefäße des Ausbaus.

Blanc de noirs

Blanc de noirs ist ein Weißwein aus roten Trauben, gepresst, sodass der Most fast keine Farbe annimmt. In der DO Cava hat die Änderung von 2015 Trepat für weißen Cava zugelassen; im Lastenheft ist dieses Produkt ein weißer Cava.

Auf dieser Website: wie die Farbe draußen bleibt.

Conca de Barberà

Die DO Conca de Barberà ist die Herkunftsbezeichnung der Comarca in Katalonien und das Gebiet, in dem Trepat die rote Leitsorte ist. Klima, Boden und Höhenlage helfen dort, die Säure der Traube zu bewahren.

Auf dieser Website: das Gebiet.

Direktpressung

Die Direktpressung trennt den Most roter Trauben mit wenig oder ohne Schalenkontakt. Beim Trepat ist sie einer der zwei Wege zum blassen Rosé, neben einer Mazeration von zwei bis sechs Stunden.

Auf dieser Website: die Rosébereitung, Farbe und Service des Rosés.

DO Cava

Die DO Cava ist die Bezeichnung für Schaumwein nach traditioneller Methode. Trepat ist dort eine zugelassene rote Sorte, für Rosé-Cava seit der Verordnung von 1998 und auch für weißen Cava seit der Änderung von 2015. Jeder Cava muss die zweite Gärung in der Flasche machen und mindestens neun Monate auf der Hefe liegen.

Auf dieser Website: der Trepat-Schaumwein.

Foudre

Ein Foudre ist ein großes Holzfass. Beim Trepat dient er, wie Fässer von mindestens 500 Litern, wenn wenig Sauerstoff und wenig Holz gewünscht sind, damit Röstaromen Würze und Frucht nicht zudecken. Der Leitfaden für Fachleute auf dieser Website nennt Foudres von 2.500 Litern.

Auf dieser Website: der Ausbau in gebrauchtem Holz, Holz im großen Format.

Guarda Superior

Guarda Superior ist die Angabe der DO Cava für Reserva, Gran Reserva und Paraje Calificado. Vom Tirage bis zum Degorgieren gelten mindestens 18, 30 und 36 Monate, in dieser Reihenfolge. Der Weinberg dieser Angaben muss mindestens zehn Jahre alt und ökologisch zertifiziert sein.

Junger Rotwein

Der junge Rotwein ist Trepat ohne einen Ausbau, der die Frucht zudecken würde, manchmal mit einem Anteil Kohlensäuremaischung. Er wird kühl serviert, zwischen 12 und 14 °C, und das Tannin bleibt sanft.

Auf dieser Website: der Rotwein als Infusion, Gerichte und Temperatur.

Kohlensäuremaischung

Bei der Kohlensäuremaischung gärt die Traube in der Beere, als ganze Traube unter Kohlendioxid. Das hebt die Frucht hervor und ergibt junge Rotweine mit sanftem Tannin. Der erste Rotwein aus 100 % Trepat, 1987, entstand auf diese Weise.

Auf dieser Website: die Rotweinbereitung, der Leitfaden für Fachleute.

Rosé

Ein Trepat-Rosé ist ein stiller, blasser Wein, von Zwiebelschale bis Lachs, mit roter Frucht und lebendiger Säure. Er entsteht durch Direktpressung oder durch zwei bis sechs Stunden Schalenkontakt und wird auf dieser Website kühl serviert, zwischen 9 und 11 °C.

Auf dieser Website: der Rosé-Leitfaden, wie er entsteht.

Traditionelle Methode

Die traditionelle Methode führt die zweite Gärung in der Flasche, und der Wein ruht dort auf der Hefe. Sie ist die Methode, die den Cava definiert, auch wenn die Traube Trepat ist.

Auf dieser Website: wie der Schaumwein entsteht.

Trepat

Trepat ist die autochthone rote Rebsorte der DO Conca de Barberà in Katalonien. Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1853. Die Beeren sind groß und die Schale dünn, deshalb bleiben die Weine durchscheinend, mit roter Frucht, weichem Tannin, einer Pfeffernote und Säure, die sich hält.

Auf dieser Website: das Sortenblatt, der Vergleich mit anderen dünnschaligen Sorten.

Trockenanbau

Trockenanbau ist der Weinbau ohne Bewässerung: Die Pflanze ist auf das Wasser angewiesen, das sie aus dem Boden ziehen kann. In der Conca de Barberà wird ein großer Teil der Rebfläche so bewirtschaftet.

Auf dieser Website: das Gebiet der Conca.

Zwiebelschale

Zwiebelschale ist die blasseste Farbe des Trepat-Rosés, noch vor Lachs. Sie kommt von der Direktpressung und vom kurzen Kontakt mit einer dünnen Schale, die den Most kaum färbt.

Auf dieser Website: der Farbleitfaden zum Rosé, die dünne Schale der Traube.